Wednesday, April 20, 2011

ЕЗРСТ УЙРАЗМЗАМ


Киев. Площадь Сагайдачного. Банкомат выдает чеки на... пожалуй, монгольском. Хэтжграхак, тжамй чну!


...что напомнило мне о недавнем случае. Подруливаю к банкомату взять двадцатку. Рано утром, встать - встал, а проснуться еще не успел. А он мне и выдает: "НАШИ БАНКОМАТЫ ТЕПЕРЬ ГОВОРЯТ ПО-РУССКИ!" Именно так. Аршинным шрифтом. В техасской деревне, где по-русски говорят три с половиной анонимуса, и, надо полагать, теперь - еще десяток банкоматов. Шаблон порвало капитально: так, если я в Киеве, то почему за рулем? А если дома, то почему по-русски? Но все-таки интересно, это он только мне выдал (ибо незадолго до того я картой в Киеве пользовался), или это такая кампания по пуганию ковбоев?

No comments:

Post a Comment